Контакты бюро переводов
bp.languageline@gmail.com
096 468 63 68
044 337 60 75

Перевод инструкций

Перевод инструкции

Перевод инструкций на украинский, русский с английского, немецкого, испанского, а также на эти иностранные языки выполняется дипломированным переводчиком, который специализируется на необходимой тематике документа. Это обеспечивает не только высокое качество выполняемых услуг, но и то, что перевод инструкции выполняется в достаточно сжатые сроки.

Кроме основной услуги перевода, мы предоставляем ряд дополнительных услуг, как перевод носителем языка, вёрстка и т.д., то есть вы можете заказать перевод «под ключ» любой инструкции вне зависимости от сложности и языка перевода.

Бюро переводов LanguageLine предоставляет письменный перевод инструкции пробно. То есть мы выполним для вас 1 страницу текста с вашей инструкции, чтобы вы могли проверить качество услуг ещё до заказа.

Есть вопросы? - У нас есть ответы!

eyJpZCI6IjExIiwibGFiZWwiOiJcdTA0MWFcdTA0M2VcdTA0M2RcdTA0NDJcdTA0MzBcdTA0M2FcdTA0NDJcdTA0M2RcdTA0MzBcdTA0NGYgXHUwNDQ0XHUwNDNlXHUwNDQwXHUwNDNjXHUwNDMwIiwiYWN0aXZlIjoiMSIsIm9yaWdpbmFsX2lkIjoiNCIsInVuaXF1ZV9pZCI6InZibjIzYSIsInBhcmFtcyI6eyJlbmFibGVGb3JNZW1iZXJzaGlwIjoiMCIsInRwbCI6eyJ3aWR0aCI6IjEwMCIsIndpZHRoX21lYXN1cmUiOiIlIiwiYmdfdHlwZV8wIjoibm9uZSIsImJnX2ltZ18wIjoiIiwiYmdfY29sb3JfMCI6IiNkZDk5MzMiLCJiZ190eXBlXzEiOiJjb2xvciIsImJnX2ltZ18xIjoiIiwiYmdfY29sb3JfMSI6IiMxZTczYmUiLCJiZ190eXBlXzIiOiJjb2xvciIsImJnX2ltZ18yIjoiIiwiYmdfY29sb3JfMiI6IiMxZTczYmUiLCJiZ190eXBlXzMiOiJjb2xvciIsImJnX2ltZ18zIjoiIiwiYmdfY29sb3JfMyI6IiMwMDAwMDAiLCJmaWVsZF9lcnJvcl9pbnZhbGlkIjoiIiwiZm9ybV9zZW50X21zZyI6Ilx1MDQyMVx1MDQzZlx1MDQzMFx1MDQ0MVx1MDQzOFx1MDQzMVx1MDQzZSBcdTA0MzdcdTA0MzAgXHUwNDEyXHUwNDMwXHUwNDQ4XHUwNDM1IFx1MDQ0MVx1MDQzZVx1MDQzZVx1MDQzMVx1MDQ0OVx1MDQzNVx1MDQzZFx1MDQzOFx1MDQzNSEiLCJmb3JtX3NlbnRfbXNnX2NvbG9yIjoiIzRhZThlYSIsImhpZGVfb25fc3VibWl0IjoiMSIsInJlZGlyZWN0X29uX3N1Ym1pdCI6IiIsInRlc3RfZW1haWwiOiJicC5sYW5ndWFnZWxpbmVAZ21haWwuY29tIiwic2F2ZV9jb250YWN0cyI6IjEiLCJleHBfZGVsaW0iOiI7IiwiZmJfY29udmVydF9iYXNlIjoiIiwicHViX3Bvc3RfdHlwZSI6InBvc3QiLCJwdWJfcG9zdF9zdGF0dXMiOiJwdWJsaXNoIiwicmVnX3dwX2NyZWF0ZV91c2VyX3JvbGUiOiJzdWJzY3JpYmVyIiwiZmllbGRfd3JhcHBlciI6IjxkaXYgW2ZpZWxkX3NoZWxsX2NsYXNzZXNdIFtmaWVsZF9zaGVsbF9zdHlsZXNdPltmaWVsZF08XC9kaXY+In0sImZpZWxkcyI6W3siYnNfY2xhc3NfaWQiOiIxMiIsInZhbHVlIjoiPGgyPjxzcGFuIHN0eWxlPVwidGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiB1bmRlcmxpbmU7XCI+XHUwNDE1XHUwNDQxXHUwNDQyXHUwNDRjIFx1MDQzMlx1MDQzZVx1MDQzZlx1MDQ0MFx1MDQzZVx1MDQ0MVx1MDQ0Yj8gLSBcdTA0MjMgXHUwNDNkXHUwNDMwXHUwNDQxIFx1MDQzNVx1MDQ0MVx1MDQ0Mlx1MDQ0YyBcdTA0M2VcdTA0NDJcdTA0MzJcdTA0MzVcdTA0NDJcdTA0NGIhPFwvc3Bhbj48XC9oMj4iLCJodG1sIjoiaHRtbGRlbGltIiwibWFuZGF0b3J5IjoiMCJ9LHsiYnNfY2xhc3NfaWQiOiIxMiIsIm5hbWUiOiJmaXJzdF9uYW1lIiwibGFiZWwiOiIiLCJwbGFjZWhvbGRlciI6Ilx1MDQxMlx1MDQzMFx1MDQ0OFx1MDQzNSBcdTA0MzhcdTA0M2NcdTA0NGYiLCJ2YWx1ZSI6IiIsInZhbHVlX3ByZXNldCI6IiIsImh0bWwiOiJ0ZXh0IiwibWFuZGF0b3J5IjoiMSIsIm1pbl9zaXplIjoiIiwibWF4X3NpemUiOiIiLCJhZGRfY2xhc3NlcyI6IiIsImFkZF9zdHlsZXMiOiIiLCJhZGRfYXR0ciI6IiIsInZuX29ubHlfbnVtYmVyIjoiMCIsInZuX29ubHlfbGV0dGVycyI6IjAiLCJ2bl9wYXR0ZXJuIjoiMCIsInZuX2VxdWFsIjoiIiwiaWNvbl9jbGFzcyI6IiIsImljb25fc2l6ZSI6IiIsImljb25fY29sb3IiOiIiLCJ0ZXJtcyI6IiJ9LHsiYnNfY2xhc3NfaWQiOiIxMiIsIm5hbWUiOiJlbWFpbCIsImxhYmVsIjoiIiwicGxhY2Vob2xkZXIiOiJFbWFpbCIsInZhbHVlIjoiIiwiaHRtbCI6ImVtYWlsIiwibWFuZGF0b3J5IjoiMSIsIm1pbl9zaXplIjoiIiwibWF4X3NpemUiOiIiLCJhZGRfY2xhc3NlcyI6IiIsImFkZF9zdHlsZXMiOiIiLCJhZGRfYXR0ciI6IiIsInZuX29ubHlfbnVtYmVyIjoiMCIsInZuX29ubHlfbGV0dGVycyI6IjAiLCJ2bl9wYXR0ZXJuIjoiMCJ9LHsiYnNfY2xhc3NfaWQiOiIxMiIsIm5hbWUiOiJtZXNzYWdlIiwibGFiZWwiOiIiLCJwbGFjZWhvbGRlciI6Ilx1MDQxMlx1MDQzMFx1MDQ0OFx1MDQzNSBcdTA0NDFcdTA0M2VcdTA0M2VcdTA0MzFcdTA0NDlcdTA0MzVcdTA0M2RcdTA0MzhcdTA0MzUiLCJ2YWx1ZSI6IiIsInZhbHVlX3ByZXNldCI6IiIsImh0bWwiOiJ0ZXh0YXJlYSIsIm1hbmRhdG9yeSI6IjEiLCJtaW5fc2l6ZSI6IiIsIm1heF9zaXplIjoiIiwiYWRkX2NsYXNzZXMiOiIiLCJhZGRfc3R5bGVzIjoiIiwiYWRkX2F0dHIiOiIiLCJ2bl9vbmx5X251bWJlciI6IjAiLCJ2bl9vbmx5X2xldHRlcnMiOiIwIiwidm5fcGF0dGVybiI6IjAiLCJ2bl9lcXVhbCI6IiIsImljb25fY2xhc3MiOiIiLCJpY29uX3NpemUiOiIiLCJpY29uX2NvbG9yIjoiIiwidGVybXMiOiIifSx7ImJzX2NsYXNzX2lkIjoiMTIiLCJuYW1lIjoic2VuZCIsImxhYmVsIjoiXHUwNDFlXHUwNDQyXHUwNDNmXHUwNDQwXHUwNDMwXHUwNDMyXHUwNDM4XHUwNDQyXHUwNDRjIiwiaHRtbCI6InN1Ym1pdCIsImFkZF9jbGFzc2VzIjoiIiwiYWRkX3N0eWxlcyI6IiIsImFkZF9hdHRyIjoiIiwiaWNvbl9jbGFzcyI6IiIsImljb25fc2l6ZSI6IiIsImljb25fY29sb3IiOiIiLCJ0ZXJtcyI6IiJ9XSwib3B0c19hdHRycyI6eyJiZ19udW1iZXIiOiI0In19LCJpbWdfcHJldmlldyI6InNpbXBsZS13aGl0ZS5wbmciLCJ2aWV3cyI6Ijc2MCIsInVuaXF1ZV92aWV3cyI6IjE5MyIsImFjdGlvbnMiOiIyIiwic29ydF9vcmRlciI6IjQiLCJpc19wcm8iOiIwIiwiYWJfaWQiOiIwIiwiZGF0ZV9jcmVhdGVkIjoiMjAxNi0wNS0wMyAxNTowMTowMyIsImltZ19wcmV2aWV3X3VybCI6Imh0dHBzOlwvXC9zdXBzeXN0aWMtNDJkNy5reGNkbi5jb21cL19hc3NldHNcL2Zvcm1zXC9pbWdcL3ByZXZpZXdcL3NpbXBsZS13aGl0ZS5wbmciLCJ2aWV3X2lkIjoiMTFfNTMwNDc5Iiwidmlld19odG1sX2lkIjoiY3NwRm9ybVNoZWxsXzExXzUzMDQ3OSIsImNvbm5lY3RfaGFzaCI6ImRkYjExZmM0NWE2YjU2ZmZmNTYyM2U5OGRhZTU1MzA3In0=

Цены на перевод инструкции

Перевод инструкции на английский, немецкий, французский, испанский и с данных языков оценивается по единому тарифу с наценкой за сложность перевода, срочность выполнения, а также в зависимости от объёма документа и языка перевода. Стандартные цены на перевод вы можете посмотреть на этой станице. На ней указаны тарифы на наши услуги для стандартных заказов, а также для текстов неповышенной сложности.

В документах, которые насыщены цифрами, повторами и другими такими элементами текста, которые не переводятся, то мы их не будут учитывать при выполнении оценки вашего заказа.

Перевод инструкции стоимость узнать вы можете удалённо, не посещая наш офис. Для этого вам необходимо отправить документы нам в почту. Уже в течение 15 минут вам в почту придёт ответ, в котором будет указана стоимость выполнения, сроки выполнения заказа, а также цены на дополнительные услуги и сроки их выполнения.

Цены на перевод инструкции

Наименование Цены
Перевод инструкции от 40 грн.
Вычитка инструкции (готового перевода) 70% от стоимости перевода
Вычитка инструкции носителем языка от 12 долл.
Нотариальное заверение перевода от 105 грн./1 документ
Заверение перевода печатью бюро 25 грн./1 документ
Доставка документов от 50 грн.

Отправьте документы на оценку через сайт и получите 5% скидку!

Сроки выполнения

Перевод инструкции выполняется со стандартной скоростью, которая присуща той или иной тематике и языку перевода. Например, перевод медицинской или технической инструкции осуществляется со скоростью не более 6 условных страниц в день. Исходя из объёма вашего документа и данной скорости, будет рассчитан срок выполнения всего заказа.

При заказе дополнительных услуг, как перевод инструкции с вёрсткой, сроки выполнения заказа будет увеличен на срок выполнения дополнительных услуг. В некоторых случаях мы можем выполнять параллельно некоторые услуги или распределить их между несколькими исполнителями, если это будут позволять тексты или документы.

Дополнительные услуги

Перевод инструкции стандартно выполняется украинским дипломированным переводчиком, который специализируется на необходимой тематике перевода. Это обеспечивает высокое качество перевода и сжатые сроки выполнения заказа. Но для текстов или документов внешнего пользования качество стандартного перевода недостаточное. Для перевода каталогов, инструкций, договоров, презентаций и других документов внешнего пользования мы рекомендуем заказать  вычитку готового текста носителем языка или перевод носителем языка.

Также популярной дополнительной услугой является вёрстка. Это означает, что вы отдаёте нам файл на перевод в удобном для вас формате, мы его переводим и передаём его обратно, но уже на иностранном языке. Стоимость данной услуги зависит от сложности вёрстки и оценивается отдельно. Чтобы узнать больше – свяжитесь с менеджерами компании по контактным телефонам.

Заказать перевод инструкции

Заказать перевод инструкции вы можете простым способом, без необходимости посещать наш офис. Для заказа вам необходимо только отправить документы или тексты нам в почту. Менеджер компании в течение 15 минут предоставим вам детальный расчёт стоимости и сроков выполнения.

Обратите внимание, что при предоставлении нам документов на перевод, обязательно указывайте все необходимые условия и требования, так как они могут повлиять на стоимость выполнения заказа, а также на сроки. При добавлении условий, документов или изменении требований заказ будет пересчитан, исходя их того, что изменится.

Если у вас возникли вопросы и вы не смогли их найти на нашей странице, вы можете позвонить нам по контактным телефонам и мы проконсультируем вас по любым вопросам, которые касаются нашей компетенции.

Отправьте документы на оценку через сайт и получите 5% скидку!

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (2 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...
заказать перевод документов