Контакты бюро переводов
bp.languageline@gmail.com
096 468 63 68
044 337 60 75

Срочный перевод документов

Перевод документов срочно

Срочный перевод документов и текстов – это перевод документов день в день или при выполнении заказа в более сжатые сроки, чем стандартные. Бюро переводов «LanguageLine» предоставляет услуги срочного перевода практически для всех языков и всех документов вне зависимости от их сложности. Чтобы оформить заявку на срочный перевод вы можете отправить документы нам в почту с пометкой срочный перевод. Такие запросы мы обрабатываем в первую очередь.

При отправке документов нам в почту обязательно указывайте: язык перевода, время выполнения заказа (крайний срок сдачи), язык перевода, необходимость заверения и других дополнительных услуг.

Есть вопросы? - У нас есть ответы!

eyJpZCI6IjExIiwibGFiZWwiOiJcdTA0MWFcdTA0M2VcdTA0M2RcdTA0NDJcdTA0MzBcdTA0M2FcdTA0NDJcdTA0M2RcdTA0MzBcdTA0NGYgXHUwNDQ0XHUwNDNlXHUwNDQwXHUwNDNjXHUwNDMwIiwiYWN0aXZlIjoiMSIsIm9yaWdpbmFsX2lkIjoiNCIsInVuaXF1ZV9pZCI6InZibjIzYSIsInBhcmFtcyI6eyJlbmFibGVGb3JNZW1iZXJzaGlwIjoiMCIsInRwbCI6eyJ3aWR0aCI6IjEwMCIsIndpZHRoX21lYXN1cmUiOiIlIiwiYmdfdHlwZV8wIjoibm9uZSIsImJnX2ltZ18wIjoiIiwiYmdfY29sb3JfMCI6IiNkZDk5MzMiLCJiZ190eXBlXzEiOiJjb2xvciIsImJnX2ltZ18xIjoiIiwiYmdfY29sb3JfMSI6IiMxZTczYmUiLCJiZ190eXBlXzIiOiJjb2xvciIsImJnX2ltZ18yIjoiIiwiYmdfY29sb3JfMiI6IiMxZTczYmUiLCJiZ190eXBlXzMiOiJjb2xvciIsImJnX2ltZ18zIjoiIiwiYmdfY29sb3JfMyI6IiMwMDAwMDAiLCJmaWVsZF9lcnJvcl9pbnZhbGlkIjoiIiwiZm9ybV9zZW50X21zZyI6Ilx1MDQyMVx1MDQzZlx1MDQzMFx1MDQ0MVx1MDQzOFx1MDQzMVx1MDQzZSBcdTA0MzdcdTA0MzAgXHUwNDEyXHUwNDMwXHUwNDQ4XHUwNDM1IFx1MDQ0MVx1MDQzZVx1MDQzZVx1MDQzMVx1MDQ0OVx1MDQzNVx1MDQzZFx1MDQzOFx1MDQzNSEiLCJmb3JtX3NlbnRfbXNnX2NvbG9yIjoiIzRhZThlYSIsImhpZGVfb25fc3VibWl0IjoiMSIsInJlZGlyZWN0X29uX3N1Ym1pdCI6IiIsInRlc3RfZW1haWwiOiJicC5sYW5ndWFnZWxpbmVAZ21haWwuY29tIiwic2F2ZV9jb250YWN0cyI6IjEiLCJleHBfZGVsaW0iOiI7IiwiZmJfY29udmVydF9iYXNlIjoiIiwicHViX3Bvc3RfdHlwZSI6InBvc3QiLCJwdWJfcG9zdF9zdGF0dXMiOiJwdWJsaXNoIiwicmVnX3dwX2NyZWF0ZV91c2VyX3JvbGUiOiJzdWJzY3JpYmVyIiwiZmllbGRfd3JhcHBlciI6IjxkaXYgW2ZpZWxkX3NoZWxsX2NsYXNzZXNdIFtmaWVsZF9zaGVsbF9zdHlsZXNdPltmaWVsZF08XC9kaXY+In0sImZpZWxkcyI6W3siYnNfY2xhc3NfaWQiOiIxMiIsInZhbHVlIjoiPGgyPjxzcGFuIHN0eWxlPVwidGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiB1bmRlcmxpbmU7XCI+XHUwNDE1XHUwNDQxXHUwNDQyXHUwNDRjIFx1MDQzMlx1MDQzZVx1MDQzZlx1MDQ0MFx1MDQzZVx1MDQ0MVx1MDQ0Yj8gLSBcdTA0MjMgXHUwNDNkXHUwNDMwXHUwNDQxIFx1MDQzNVx1MDQ0MVx1MDQ0Mlx1MDQ0YyBcdTA0M2VcdTA0NDJcdTA0MzJcdTA0MzVcdTA0NDJcdTA0NGIhPFwvc3Bhbj48XC9oMj4iLCJodG1sIjoiaHRtbGRlbGltIiwibWFuZGF0b3J5IjoiMCJ9LHsiYnNfY2xhc3NfaWQiOiIxMiIsIm5hbWUiOiJmaXJzdF9uYW1lIiwibGFiZWwiOiIiLCJwbGFjZWhvbGRlciI6Ilx1MDQxMlx1MDQzMFx1MDQ0OFx1MDQzNSBcdTA0MzhcdTA0M2NcdTA0NGYiLCJ2YWx1ZSI6IiIsInZhbHVlX3ByZXNldCI6IiIsImh0bWwiOiJ0ZXh0IiwibWFuZGF0b3J5IjoiMSIsIm1pbl9zaXplIjoiIiwibWF4X3NpemUiOiIiLCJhZGRfY2xhc3NlcyI6IiIsImFkZF9zdHlsZXMiOiIiLCJhZGRfYXR0ciI6IiIsInZuX29ubHlfbnVtYmVyIjoiMCIsInZuX29ubHlfbGV0dGVycyI6IjAiLCJ2bl9wYXR0ZXJuIjoiMCIsInZuX2VxdWFsIjoiIiwiaWNvbl9jbGFzcyI6IiIsImljb25fc2l6ZSI6IiIsImljb25fY29sb3IiOiIiLCJ0ZXJtcyI6IiJ9LHsiYnNfY2xhc3NfaWQiOiIxMiIsIm5hbWUiOiJlbWFpbCIsImxhYmVsIjoiIiwicGxhY2Vob2xkZXIiOiJFbWFpbCIsInZhbHVlIjoiIiwiaHRtbCI6ImVtYWlsIiwibWFuZGF0b3J5IjoiMSIsIm1pbl9zaXplIjoiIiwibWF4X3NpemUiOiIiLCJhZGRfY2xhc3NlcyI6IiIsImFkZF9zdHlsZXMiOiIiLCJhZGRfYXR0ciI6IiIsInZuX29ubHlfbnVtYmVyIjoiMCIsInZuX29ubHlfbGV0dGVycyI6IjAiLCJ2bl9wYXR0ZXJuIjoiMCJ9LHsiYnNfY2xhc3NfaWQiOiIxMiIsIm5hbWUiOiJtZXNzYWdlIiwibGFiZWwiOiIiLCJwbGFjZWhvbGRlciI6Ilx1MDQxMlx1MDQzMFx1MDQ0OFx1MDQzNSBcdTA0NDFcdTA0M2VcdTA0M2VcdTA0MzFcdTA0NDlcdTA0MzVcdTA0M2RcdTA0MzhcdTA0MzUiLCJ2YWx1ZSI6IiIsInZhbHVlX3ByZXNldCI6IiIsImh0bWwiOiJ0ZXh0YXJlYSIsIm1hbmRhdG9yeSI6IjEiLCJtaW5fc2l6ZSI6IiIsIm1heF9zaXplIjoiIiwiYWRkX2NsYXNzZXMiOiIiLCJhZGRfc3R5bGVzIjoiIiwiYWRkX2F0dHIiOiIiLCJ2bl9vbmx5X251bWJlciI6IjAiLCJ2bl9vbmx5X2xldHRlcnMiOiIwIiwidm5fcGF0dGVybiI6IjAiLCJ2bl9lcXVhbCI6IiIsImljb25fY2xhc3MiOiIiLCJpY29uX3NpemUiOiIiLCJpY29uX2NvbG9yIjoiIiwidGVybXMiOiIifSx7ImJzX2NsYXNzX2lkIjoiMTIiLCJuYW1lIjoic2VuZCIsImxhYmVsIjoiXHUwNDFlXHUwNDQyXHUwNDNmXHUwNDQwXHUwNDMwXHUwNDMyXHUwNDM4XHUwNDQyXHUwNDRjIiwiaHRtbCI6InN1Ym1pdCIsImFkZF9jbGFzc2VzIjoiIiwiYWRkX3N0eWxlcyI6IiIsImFkZF9hdHRyIjoiIiwiaWNvbl9jbGFzcyI6IiIsImljb25fc2l6ZSI6IiIsImljb25fY29sb3IiOiIiLCJ0ZXJtcyI6IiJ9XSwib3B0c19hdHRycyI6eyJiZ19udW1iZXIiOiI0In19LCJpbWdfcHJldmlldyI6InNpbXBsZS13aGl0ZS5wbmciLCJ2aWV3cyI6IjYxOCIsInVuaXF1ZV92aWV3cyI6IjEyNyIsImFjdGlvbnMiOiIyIiwic29ydF9vcmRlciI6IjQiLCJpc19wcm8iOiIwIiwiYWJfaWQiOiIwIiwiZGF0ZV9jcmVhdGVkIjoiMjAxNi0wNS0wMyAxNTowMTowMyIsImltZ19wcmV2aWV3X3VybCI6Imh0dHBzOlwvXC9zdXBzeXN0aWMtNDJkNy5reGNkbi5jb21cL19hc3NldHNcL2Zvcm1zXC9pbWdcL3ByZXZpZXdcL3NpbXBsZS13aGl0ZS5wbmciLCJ2aWV3X2lkIjoiMTFfMTgyNTk5Iiwidmlld19odG1sX2lkIjoiY3NwRm9ybVNoZWxsXzExXzE4MjU5OSIsImNvbm5lY3RfaGFzaCI6IjZhZjBjMTBlMjQ2OGMwOTgwODZhNTU2MTc2NWMwYjIzIn0=

Цена на срочный перевод документов.

Срочный перевод документов в зависимости от сроков выполнения и сложности текста оценивается по двойному или полуторному тарифу.  Дополнительные услуги, как нотариальное заверение, заверение перевода печатью бюро оцениваются по стандартному тарифу вне зависимости от сроков.

Двойной тариф применяется, когда перевод сдаётся в день заказа или норма перевода превышается в 1,5-2 раза. Например, стандартно тексты объёмом до 8 условных страниц выполняются на следующий рабочий день. В данные сроки мы можем выполнить качественный перевод несложного текста с вычиткой редактором. Если тексты более сложные, то сроки будут рассчитываться индивидуально.

Например, для текста неповышенной сложности объёмом в 12 страниц срочным будет считаться выполнение перевода документов в день заказа, он будет рассчитан по двойному тарифу, при выполнении заказа на следующий день – по полуторному тарифу. А в стандартные сроки – через 1 рабочий день по стандартному тарифу.

Полуторный тариф обычно применяется в большинстве случаев, например, если мы переводим документ в 30 страниц не за 4 дня, а за 2 дня.  Кроме этого, для некоторых типов документов и языков полуторный тариф является максимальной наценкой за срочность. Больше о данных скидках вы можете узнать у наших менеджеров.

Срочный перевод – цены на услуги

Наименование Цены
Срочный перевод день в день 2-й тариф
Срочный перевод (на следующий день) полуторный тариф
Срочная вычитка равняется стоимости обычного перевода
Нотариальное заверение перевода (срочное) от 105 грн./1 документ
Заверение перевода печатью бюро (срочное) 25 грн./1 документ
Доставка документов (срочно) от 100 грн.

Отправьте документы на оценку через сайт и получите 5% скидку!

Особенности срочного перевода

Срочный письменный перевод документов даже простых тематик достаточно сложная задача. Он имеет свои особенности, которые необходимо учитывать при заказе, а также при его выполнении.

Срочный перевод документов имеет следующие особенности:

  • обычно срочные переводы выполняются или одним переводчиком, который сразу же приступает к переводу и без пауз переводит текст, или несколькими переводчиками, которые занимаются переводом параллельно;
  • срочный перевод обязательно вычитывается редактором. Без данной услуги мы не выполняем перевод. Да, без вычитки редактором можно существенно сократить сроки, но это приведёт к возможным опечаткам в документах, к несогласованностям и т.д., поэтому мы не допускаем упущение данного этапа;
  • в некоторых случаях документы можно разделить между двумя или тремя исполнителями, чтобы сократить сроки, в таком случае мы не увеличиваем стоимость перевода;
  • прежде всего – качество. Поэтому мы не берёмся за те заказы, которые не можем выполнить качественно;
  • перевод документов срочно с нотариальным заверением не возможно выполнить в день заказа, он выполняется только в стандартные сроки.

Как заказать срочный перевод документов

Заказать срочный перевод текста или документов вы можете, отправив нам ваши файлы нам в почту в том формате, который вам удобен. Обязательно указывайте, что вам нужен перевод документов срочно, время выполнения заказа, язык перевода и все условия заказа сразу в письме. Это необходимо для того, чтобы мы смогли сориентироваться есть ли у нас возможность выполнить ваш заказ. Заказать срочный перевод документов с нотариальным заверением вы можете в редких случаях, свяжитесь с менеджерами компании, чтобы узнать больше.

Отправьте документы на оценку через сайт и получите 5% скидку!

 Если у вас остались вопросы или вы хотите предварительно проконсультироваться, то вы можете обратиться к нам по контактным телефонам — +38 (044) 337 60 75; +38  (073) 128 45 79

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (3 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...
заказать перевод документов