Контакты бюро переводов
bp.languageline@gmail.com
096 468 63 68
044 337 60 75

Цены на письменный перевод бюро переводов LanguageLine, Киев

На данной странице указаны цены на перевод бюро переводов «LanguageLine», а также как оценивается стоимость перевода одной страницы, какие сроки выполнения заказа, как вы можете заказать перевод и какие скидки мы предоставляем.

Мы придерживаемся открытой схемы подсчёта цены на перевод документов вне зависимости от сложности текста или формата документа. Мы готовы предоставим вам для каждого вашего запроса детальный расчёт, как формулировалась стоимость перевода документов, которые вы нам предоставили.

Также на большие объёмы переводов, при постоянном сотрудничестве мы предоставляем скидки на весь объём услуг, поэтому стоимость письменного перевода именно вашего заказа может быть ниже, чем указана в прайс-листе.

Есть вопросы? - У нас есть ответы!

Как формулируются цены бюро переводов

Бюро переводов цены формулируют, исходя из расчётной единицы, так называемой условной страницы или переводческой страницы. Она может быть обозначена как 200 слов, 250 слов, 1000 символов, 1800 символов с пробелами или без.

Для данной расчётной единицы устанавливается базовый тариф на перевод. Базовый означает, что он применяется к текстам общей тематика, например, как перевод диплома, перевод справок, резюме и т.д. В других случаях бюро переводов цены формулируют с наценкой или коэффициентом за сложность.

Например, на перевод договора цена может увеличиться на 10%-15% от базового тарифа, а технический перевод может быть рассчитан с коэффициентом 1,5-2,0. Поэтому расценки на перевод необходимо уточнять конкретно для своего документа, общая информация касательно цен не даст вам возможности узнать стоимость перевода вашего заказа.

Бюро переводов «LanguageLine» стоимость перевода формулируется также с наценкой за сложность или срочность выполнения заказа. Такая наценка варьируется от 15% за несложные юридические документы и до 70% за сложные медицинские или технические переводы.

Чтобы узнать цены на перевод в бюро переводов «LanguageLine» вы можете сделать следующее:

  • отправить документы нам в почту в том формате, который будет вам более удобный, обязательно укажите с какого языка и на какой язык вам необходимо сделать перевод, укажите сроки выполнения вашего заказа, а также дополнительные услуги, которые вы бы хотели заказать;
  • отдайте документы нам в офисе – в таком случае мы сделаем просчёт вашего заказа при вас и сразу же назовём вам цену и сроки выполнения перевода;
  • свяжитесь с нами по контактным телефонам – в данном случае мы сможем предоставить только на перевод текста стоимость предварительную. Также в таком случае вам потребуется указать нам точное количество символов в документе, тематику документа, а также все остальные условия в телефонном режиме. Окончательную стоимость сможем назвать только после просмотра документа.

Отправьте документы на оценку через сайт и получите 5% скидку!

Цены бюро переводов «LanguageLine», Киев

Перед просмотром цены на услуги бюро переводов «LanguageLine», пожалуйста, ознакомьтесь с примечаниями:

  • в прайс-листе указаны цены на перевод 1800 символов с пробелами текста общей тематики, как резюме, дипломы, справки;
  • стандартные документы, как перевод паспорта, перевод свидетельств и т.д. оцениваются как 1 страница общей тематики. Апостиль – как 0,5 условной страницы;
  • срочный перевод документов оценивается по 1,5 или 2 тарифу;
  • на письменный перевод цена формулируется только после просмотра документа или текста;
  • на перевод документов цена формулируется без учёта дополнительных услуг, как нотариальное заверение перевода, заверение печатью бюро или вёрстка документов;
  • цены указаны за перевод с иностранного языка или на иностранный язык, который указан в прайс-листе, русский язык считается в данном случае иностранным.

Цены на письменный перевод документов и текстов

Цена перевода с/на украинский/русский Стоимость 1800 символов для текстов общей тематики. Специализированные тексты оцениваются по запросу
С русского на украинский 40
С украинского на русский 40
Английский 105
Немецкий 115
Французский 115
Испанский 125
Итальянский 135
Польский 125
Болгарский 155
Чешский 155
Словацкий 195
Словенский 155
Белорусский 165
Иврит 215
Греческий 210
Шведский 315
Венгерский 225
Норвежский 315
Эстонский 380
Китайский 325
Японский 350
Турецкий 215
Португальский 185
Грузинский 195
Литовский 210
Латышский 380
Индонезийский по запросу (от 380)
Датский 250
Хинди 420

Дополнительные услуги бюро переводов «LanguageLine» – цены

Вёрстка  от 45 грн./1 фактическая страница
Нотариальное заверение  от 105 грн./1 документ
Заверение печатью бюро переводов   от 25 грн./1 документ
Доставка  от 60 грн. (только по Киеву)
Вычитка носителем языка  от 12 долл. США

Как уточнялось выше, в «LanguageLine» бюро переводов цены формулируются по умолчанию, исходя из стандартных условий перевода, то есть выполнение письменного перевода документов в стандартные сроки, если не указываются дополнительные требования, то в стоимость заказа они не включаются. Также, исходя из сложности документа (его тематики), то есть, к примеру, на технический перевод цена будет рассчитана с наценкой за сложность в размере от 15%, также на стоимость может повлиять и так называемые расценки переводчиков, обычно это касается таких языков, как японский, китайский, азербайджанский и т.д.

Сроки выполнения заказов на письменный перевод

Сроки выполнения заказов формулируются в зависимости от таких же условий, как и стоимость перевода. Стандартно все заказы перевода несложных документов до 6 условных страниц выполняются на следующий рабочий день. При более сложных задачах, как технические, юридические, медицинские переводы мы рассчитываем сроки индивидуально.

На сроки выполнения перевода обычно наибольшее влияние имеет – сложность текста, формат предоставленного документа, необходимость выполнения дополнительных услуг. Чтобы мы смогли при подсчёте стоимости перевода также указать точный срок выполнения заказа, то необходимо предоставить полную информацию, то есть пожелания/инструкции к переводу, чтобы мы точно смогли определить, какой результат вы хотите видеть в итоге, а также, сколько времени потребуется на реализацию поставленных задач.

В некоторых случаях мы также можем выполнить перевод большего объёма в те же сроки, например, если вам необходимости перевести диплом, резюме или другие документы общего характера. Кроме этого, мы предоставляем срочный перевод документов. Срочным считается перевод, который выполняется в день заказа или при скорости выполнения более 6 условных страниц в день. Более детально об этой услуге вы можете прочесть на следующей станице.

Как заказать перевод документов

Чтобы заказать перевод документов или текстов вам не нужно куда-то ехать, отправлять курьера или заказывать курьерскую доставку, вы можете воспользоваться удобной формой отправки документов, которая размещена на нашем сайте или отправить запрос с помощью своего почтового ящика. Другими словами, заказать перевод документов вы можете теми же способами, что и узнать цены/сроки выполнения заказа, а именно:

  1. отправить документы нам в почту,
  2. позвонить по контактным телефонам,
  3. подвезти документы к нам в офис.

При выборе отправки документов нам в почту – мы предоставим вам ответ в течение 20 минут с момента получения нам вашего запрос на оценку. В ответе мы укажем не только цены на перевод, но и сроки выполнения заказа, отдельно предоставим расчёт цены на перевод и сопутствующие услуги, а также дадим ответы на все поставленные вами вопросы.

Отправьте документы на оценку через сайт и получите 5% скидку!

Если же у вас остались вопросы и вы хотите что-то уточнить, то вы можете позвонить нам по контактным телефонам, чтобы предварительно проконсультироваться.

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (9 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...
заказать перевод документов